湖人与黄蜂的交易评级：东契奇的性价比凸显马威价值
（译者注：本文原发表自The Athletic，原作者为Zach Harper，文中观点与译者无关。）
本周早些时候，湖人队的篮球运营副总裁兼总经理佩林卡在将安东尼-戴维斯交易换成东契奇后承认，大个子球员的交易市场“干涸”。然而，看起来湖人队在这片所谓的不毛之地找到了新的机会。
今天，湖人与黄蜂达成了一笔交易，引入了中锋马克-威廉姆斯。相关链接→ 湖人将克内克特、雷迪什以及2030年的首轮互换权送至黄蜂，以交换马克-威廉姆斯。那么，这位我们或许不太熟悉的中锋究竟是谁？付出如此多筹码是否有些过分呢？这个问题确实值得思考！接下来，我们就来给这笔交易打个分。
湖人队：得到马克-威廉姆斯；评分：A-
从表面上看，为威廉姆斯支付这么高代价似乎略显离谱。这位三年级中锋目前仅参加了85场比赛——新秀赛季43场，上赛季19场，本赛季23场。他并不是一个能轻易替代安东尼·戴维斯的位置球员。湖人放弃了潜力新秀克内克特，他拥有出色的外线投篮能力。此外，他们还需对2030年与黄蜂选秀权进行互换，如果到时战绩较差，将会让球队陷入麻烦。而且，还包括一个2031年的无保护首轮选秀权，对于一名尚未证明自己的大个子来说，这可是一大笔资产。
不过，在能够参赛的时候，他表现得相当不错。本赛季他平均贡献15.6分、9.6个篮板、2.5次助攻和1.2次盖帽，同时他的投篮命中率接近60%，罚球命中率达到78%。所以，他并非那种容易被针对而无法上场的类型。在完善的战术体系下，加上优秀队友配合，他应该可以成为可靠防守核心，有效护卫篮筐。同时对于詹姆斯或东契奇而言，他也是理想的大型挡拆角色，因为他擅长于空切进攻，并具备极好的扣篮能力，其距离框架3英尺以内投射命中的比例高达74%.
身高7英尺（约213cm）的威廉姆斯，是一名非常出色的大屏障制造者。当其他球队都未曾意识到其价值时，佩林卡抓住机遇提出报价获得了他。不少人在之前也没有想到会出现这样的转手，而现在他们通过积极主动再次引进这样的人才。如果未来能够确保他的健康状态，那么我相信他很快便能融入球队整体打法。当然，要迅速建立起有效防守系统可能需要时间，但毫无疑问，此项操作更多是为了长期布局。
值得注意的是，威廉姆斯的新秀合同还有一年，下届休息期前即可续约。而2026年前，则允许把他纳入受限制自由市场，从而保持薪资空间灵活性以补强阵容。这使得洛杉矶方面在未来的发展及财务运作都有一定弹性。因此，即便为此付出了大量筹码风险稍显偏重，但这是一次颇具潜力冒险。另外，当初获取东契奇所用成本几乎微不足道，两者之间形成良好平衡。
黄蜂队：得到克内克特、雷迪什，以及2030年和21131年的首轮选择权；评分：A
I喜欢这一桩生意，对黄蜂而言，这是明智的一步。今年以来，他们努力营造一种全新的团队文化，不再是教练查尔士·李单枪匹马推动，也涉及管理层及老板们共同探讨发展方向。目前已决策送走尼克·理查兹，如今又决定放弃年轻天赋韦利亚。但若能收获如此丰厚回报，那绝对算不上错误选择！
- Knecht：
- 尽管开局阶段三分火热，却逐渐降温。不过，从长远来看，无论是在大学还是职业联赛期间均展现杰出的射击能力，因此仍然充满希望。他适应拉梅洛•鲍尔和布兰登•米勒等人的需求，可以帮助拓宽攻击空间。然而遗憾的是，由于伤病困扰导致米勒缺席，使得如今已经基本失去赢取胜利压力之余，更加期待Knecht积累经验值，通过这种方式探索自身实力提升路径。
- Cameron Reddish：
- 作为联盟流浪汉之一，很难保证Reddish留存多久。他过去虽十分耀眼，现在却变成底薪边缘角色，只求稳定归宿。从某种角度讲，目前这些选票将在日后的成功程度影响着整个收益结果。因此，与更广泛视野相比，一定要关注如何利用掌握资源做最优策略配置规划。“五六年以来”蕴含巨大的投资潜力，比如说关于Lakers构建竞争班底如同梦幻一般情况发生变化，让自己处境更加困难。”如果双方合作愉快，再加一起产生正向反馈效果，自然物有所值!
- [总结]: 无法预见即刻成果何方，各支俱乐部必须充分考虑各自战略目标定位，相信只要持续强化执行力度，就必定迎来美好结局。
