韩国围棋教练直言：死子规则源于对中国棋手的不满

01月27日讯 LG杯决赛的决胜盘中，柯洁因对争议判罚的不满选择退赛，因此被判负。最终，卞相壹以总比分2-1获得冠军。

针对此次LG杯决赛中的争议情况，韩国围棋国家队主教练洪旼杓首次发表了回应。他强调制定“死子”规则是因为中国棋手长期以来未能尊重韩国的比赛规则。以下是洪旼杓的声明：

你好，我是国家队教练洪旼杓。这场LG杯决赛将被铭记为围棋界的一段痛苦历史。在这次赛事中，为了准备充分，全力应战强敌柯洁，我们的选手卞相壹九段本该赢得荣誉，却遭到了剥夺。

我们的韩国棋手始终坚持遵守规定、尊重裁判与对手，并维护比赛权威。此外，我们也深知广大棋迷的重要性，会倾听他们的声音，以精彩表现回馈大家，这是我们义不容辞的使命。

我们必须捍卫公平和平等。因此，“死子”规则之所以出台，是由于中国选手在过去20年里频繁引发关于这一问题的争议，而这种行为显示出对韩方规矩的不尊重。在中国规则下，“死子”的存在并无实际意义；而在由韩国主办的大型赛事上，无论如何管理这些“死子”，我方均不会干预。然而，在采用韩式规范时，这些“死子”却承担着填补对局地盘的重要角色。如果错误处理或归还“死子”，会导致计算结果出现偏差，从而影响到整场比赛。不少情况下，将其放置于隐蔽处更让计分变得复杂化。

虽然职业棋手能够直接进行计算，但通过确认和核算“死子的数量来减少失误概率已成为我们普遍的方法。因此，希望至少在采取韩式规则举行的数据中得到应有尊重。目前最感沉痛的是卞相壹九段，请大家为他加油，因为他代表着韩国并努力捍卫国 honor 。

最后，我认为韓國規則與中國規則間存在巨大差異，也反映出文化上的不同。我希望整个围棋界能够团结起来，共同制定更加先进且符合全球标准的新规章制度，使这个运动朝着良好的方向发展。

- 韩国围棋国家队主教练 洪旼杓