郑钦文：从亚军到新高峰的蜕变之路

1月17日讯，2025年澳大利亚网球公开赛女单第二轮中，中国选手郑钦文以0-2不敌德国老将西格蒙德，无缘晋级。新华社对此进行了回顾。

在2024年1月27日的赛事上，作为12号种子的郑钦文获得了澳大利亚公开赛女单亚军。而到了近一年后的2025年1月15日，她已成为五号种子，却因伤被淘汰出局。这一年来，从第二名到仅止步于第二轮，我们看到了她身边不仅有荣誉与掌声，还有失败和受伤所带来的挑战。

自去年澳网以来，郑钦文参加了19项比赛，包括四个大满贯及巴黎奥运会，共计65场比赛，其中取得48胜17负的佳绩。在东京、意大利巴勒莫以及奥运会上，她赢得冠军，而在武网、2024年澳网和总决赛上则收获亚军。此外，在中网进入半决赛，美网跻身八强，使她的世界排名从去年的第15位提升至如今的第五位。

尽管拿下了澳网亚军和奥运金牌，但这光辉成就也掩盖了一些低谷表现。从去年的澳网上半年间，到温布尔登之间，她共参与10项赛事，其最佳成绩为罗马站和迪拜站八强，大部分时间却是在前三轮即遭淘汰。在温布尔登、美国印第安韦尔斯公开赛及马德里公开赛等重要比赛中，仅打了一场便早早出局。

竞技状态起伏是常态。例如，在去年6月份柏林站时，她首轮战胜日本明星大坂直美后，却在次轮输给资格选手西尼亚科娃。有一些失利也是由于受伤，比如去年4月马德里公开赛首场进行两局后因伤退役。

7月21日在巴勒莫夺冠标志着她职业生涯中的一次反弹，此后七项赛事均表现优异。然而，由于前半段积分匮乏，下半年密集参赛使身体承受巨大压力。当今年开幕前发布会期间，郑钦文本人提到，为争取更好的排名而“逼迫”自己参加过多比赛导致疲惫，这显然影响了其整体健康状况。

在经历完总决赛车程之后，自11月至今未能找到合适机会热身，并最终因为右肘受 injury 在本届 澳 网 遭遇惨痛失利。“我确实希望能够参预更多训练，但是我的身体并不允许。” 郑 钦 文 在 败北 后 的 新闻 发布 会 上 表达 了 自己 对 状 况 的 无奈 。

This is not the first time she has mentioned her team's advice to withdraw from a major tournament. In October last year, after losing to Brazilian player Maya in Zhuhai's WTA Super Elite Tournament and finishing as runner-up, she similarly noted that despite taking painkillers against her team's wishes, she chose to compete due to personal determination.

The resilience shown by Zheng Qinwen under physical duress is commendable; however, for professional athletes like her at just 22 years old—far from their prime—it’s crucial to learn from setbacks. With each failure comes growth. It’s hopeful that Zheng will heed team guidance better balance between competition, training, rest, recovery and endorsements so as soon return stronger on court.