《跨越海洋的梦想：一名旅美中国球员的奋斗故事》

题记：前不久队长经朋友介绍，认识了曾在美国高中大学打过球的周义楠，于是就有了这篇文章。本文是周义楠自述，分享他踏上篮球之路、进入美国打NCAA D3级别比赛，以及回国后成为篮球业内从业者的经历。

你好，我叫周义楠，今年23岁，来自中国江苏无锡。我一直以来的梦想就是成为一名职业篮球运动员，这个目标从未改变。我的父母都是普通人，对体育和篮球领域没有太多专业认知。我第一次接触到篮球是在六年级升初一的暑假，那时我家中的表哥比我大两岁，并且会打球。因此，为了让我锻炼身体，我妈妈每天都让表哥带我去附近的体育公园练习，我们一般选择早晨去室外场地。在2014年的那个夏天，由于室内球馆还不普及，所以户外训练成了一种理想选择。当时刚开始学投篮时连筐都碰不到，大多数时候只能坐在场边看着别人玩。这段时间激发了我要好好学习并掌握这项技能的决心。

随着我升入初中，与更多志同道合的小伙伴一起打球，让我的兴趣愈加浓厚。虽然大家水平差距较大，但我们总能乐在其中。不过，在忙碌课业与对女孩子产生兴趣之后，最初对我的吸引力逐渐减弱。然而，一切变化发生在二年级寒假的时候。一所专注于青少年培训项目，如锐扬体育来到了我们的学校，每周都会进行理论课程以及实战演练。而且他们聘请的是外国教练，全英文授课。当然，我毫不犹豫地报名参加，也得到了妈妈的大力支持，当时是一对一授课。从那以后，通过不断努力提升自己的基本功，比如运球和投篮技术，使自己更具竞争力。

第一个教练是一位来自孟菲斯、身材高大的黑人后卫，他给我进行了为期一个寒假的密集训练。他离开蒙古联赛之前每节课堂上的严格要求促使着我的进步。但真正改变人生轨迹的人则是第二任教练Terrell Allen。他身高近2米，是位出色的大前锋。在他的指导下，我不仅提高技艺，更确立了未来要赴美深造追求职业生涯的发展方向。有一次他说：“你究竟想当邓肯还是欧文？”这一句话令我放弃背身单打，把重心转向控卫技巧方面，加倍努力。”

经过疯狂而充实的一整个夏季特训后，不仅个人实力显著提升，还勇敢参与各类赛事，包括“中国三人篮球联赛”。尽管第一届参赛失利，但随后的表现却取得骄人成绩，并成功晋级省决赛。同时也遇见新的俄罗斯籍教练Basi，她帮助改进很多细节技术，提高整体素质。不久后，我被推荐至北京雄鹿青年队展开新阶段旅程，而这个机会让我走出了舒适圈，再次迎接挑战。

2018年8月顺利抵达西弗吉尼亚州Huntington Prep预科高中，这是全美排名第十八的重要平台之一。但是，美国生活不是梦幻般简单，没有亲友相伴、一切需独立解决，同时面临语言障碍等诸多考验。这些磨砺塑造着更加成熟坚韧的新自我是如何面对各种困难，从容应变。此外，高强度、高频率、高质量训练模式令人惊叹又疲惫，却极富成长性。“学生运动员”可谓“全职工作”，需要兼顾学业压力与竞技任务，无数日日夜夜奋争拼搏换来的成绩绝非易事！

I spent three years playing high school basketball in the US, eventually moving on to NCAA Division 3 at Ferrum College. The training and competition structures were similar to those I experienced previously but more systematized. Despite being part of a smaller college program, we had access to professional-level facilities and rigorous coaching that prepared us for competitive play.

The dream of becoming a professional player remains alive within me as I continue my journey back home with various local teams while also managing off-court responsibilities as an aspiring sports agent. My first experience involved facilitating opportunities for foreign players like OJ from America seeking contracts in China’s burgeoning basketball scene.

This path has been challenging yet fulfilling; navigating complexities surrounding contract negotiations, logistics, cultural barriers demands resilience coupled with strong interpersonal skills—qualities essential not only for athletes but anyone striving toward success amid fierce competition!

I want every young athlete reading this: pursuing your dreams is tough—but it holds immense value! Whether you’re aiming high or simply love the game itself—the effort matters most because each step brings you closer than ever before towards achieving greatness together!

If you're interested in learning more about NBA & CBA insights along with fascinating stories behind-the-scenes catch our WeChat official account “After Sports Captain”. (Written by 周义楠)